Datenschutzerklärung

Stand: 27. April 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir bei einem Besuch dieser Website bearbeiten und auf welcher Grundlage. Die Seite ist eine reine Informationsseite ohne Konto, ohne Newsletter und ohne Formular. Es werden so wenig Daten wie möglich erhoben.

1. Verantwortliche Stelle

Niklas Oberli
c/o CillART GmbH
Dorfstrasse 5
5057 Reitnau
Schweiz

E-Mail: highlowcity@gmail.com

2. Welche Daten wir bearbeiten

Wir bearbeiten nur das, was beim Besuch der Seite technisch ohnehin entsteht:

Server-Logs: Beim Aufruf einer Seite verarbeitet unser Hosting-Anbieter (Vercel) die IP-Adresse, den User-Agent (Browser und Betriebssystem), die aufgerufene URL sowie den Zeitstempel. Diese Daten dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Seite.
Reichweitenmessung mit Microanalytics.io: Wir erfassen aggregierte, anonymisierte Seitenaufrufe (Pfad, Referrer, Land, ungefährer Gerätetyp, Browser). Microanalytics.io verarbeitet die Daten cookielos und ohne Fingerprinting auf Servern in Deutschland (EU) und identifiziert keine Einzelpersonen.
Sprachauswahl: Beim ersten Besuch leiten wir Sie anhand der Sprache Ihres Browsers entweder auf /de oder /en weiter. Diese Information ist Teil der URL, wir speichern dazu kein Cookie und legen keine Präferenz an.

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, erhalten wir Ihre Nachricht über Gmail (siehe Abschnitt 5).

3. Rechtsgrundlagen

Die Bearbeitung stützt sich auf unser berechtigtes Interesse am sicheren und nutzbaren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 Abs. 2 lit. d revDSG). Eine Einwilligung holen wir nicht ein, weil keine einwilligungsbedürftige Bearbeitung stattfindet.

4. Wozu wir die Daten nutzen

Auslieferung der Seite und Schutz vor Missbrauch
Verständnis dafür, welche Inhalte wie genutzt werden, um die Seite zu verbessern
Beantwortung von Anfragen, die uns per E-Mail erreichen

5. Auftragsbearbeiter und Dritte

Wir nutzen einige wenige externe Dienste, ohne die der Betrieb nicht möglich wäre. Personenbezogene Daten werden nur an diese Anbieter weitergegeben.

Vercel Inc.

Hosting der Website. Vercel ist ein US-amerikanisches Unternehmen; die Server für dieses Projekt stehen in Frankfurt, Deutschland (EU). Datenschutzhinweise: vercel.com/legal/privacy-policy.

Microanalytics.io

Reichweitenmessung. Server für die Datenverarbeitung stehen in Deutschland (EU). Microanalytics.io arbeitet cookielos, ohne Fingerprinting und ohne Personenbezugsbildung. Datenschutzhinweise: app.microanalytics.io/pages/privacy.

Metanet AG

Domain- und DNS-Verwaltung für highlowcity.ch. Metanet löst die Domain auf den Vercel-Server auf und sieht den Inhalt der Anfragen nicht. Sitz in der Schweiz.

Google LLC (YouTube)

Auf der Startseite zeigen wir ein Vorschaubild eines Videos. Erst wenn Sie auf "Abspielen" klicken, wird ein eingebetteter Player von youtube-nocookie.com geladen. Vor dem Klick werden keine Daten an YouTube übertragen. Nach dem Klick erhält YouTube Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen und, falls Sie bei Google angemeldet sind, Ihre Kontoinformationen. Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy.

Google LLC (Gmail)

Unsere Kontaktadresse highlowcity@gmail.com läuft über Gmail. Wenn Sie uns schreiben, werden Inhalt und Metadaten Ihrer Nachricht von Google verarbeitet. Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy.

6. Übermittlung in Drittländer

Vercel und Google haben ihren Sitz in den USA; Microanalytics.io verarbeitet ausschliesslich in der EU. Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln und, soweit anwendbar, des EU-US Data Privacy Framework. Die Schweiz hat den USA für teilnehmende Unternehmen einen vergleichbaren angemessenen Datenschutz anerkannt.

7. Speicherdauer

Wir selbst legen keine Datenbank mit Besucherdaten an. Server-Logs werden bei Vercel gemäss deren Richtlinien aufbewahrt. Aggregierte Reichweitendaten bleiben bei Microanalytics.io gemäss deren Aufbewahrungsfristen verfügbar. E-Mail-Korrespondenz bewahren wir so lange auf, wie es für die Beantwortung und Nachverfolgung Ihrer Anfrage sinnvoll ist.

8. Ihre Rechte

Im Rahmen der DSGVO und des revDSG haben Sie folgende Rechte:

Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten, soweit gesetzlich zulässig
Einschränkung der Bearbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen Bearbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, in der Schweiz beim EDÖB, in der EU bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde

In der Praxis bedeutet das: Da wir selbst keine Datenbank über Sie führen, betrifft eine Auskunfts- oder Löschungsanfrage in den meisten Fällen Daten, die bei unseren Auftragsbearbeitern liegen (Vercel für Logs und Analytics, Google für E-Mails an uns). Wir verweisen Sie gerne an die richtige Stelle.

Zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter highlowcity@gmail.com.

9. Sicherheit

Die Seite wird ausschliesslich über HTTPS ausgeliefert. Hosting und Anbindung sind auf einer modernen Plattform aufgesetzt. Trotz aller Massnahmen gibt es keine vollständig sichere Datenübertragung im Internet.

10. Cookies und Tracking

Wir setzen selbst keine Cookies. Microanalytics.io arbeitet ohne Cookies und ohne Fingerprinting. Lediglich der YouTube-Player kann nach einem Klick auf das Vorschaubild Cookies auf der Domain youtube-nocookie.com setzen; das Laden liegt in Ihrer Hand.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich an unserer Bearbeitung etwas ändert. Das Datum oben weist auf die jeweils aktuelle Fassung hin.

12. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung schreiben Sie uns an highlowcity@gmail.com.